О всех созданиях – больших и малых Джеймс Хэрриот

З багажем свіжих знань і дипломом ветеринара молодий Джеймс Харріот перебуває в Дарроубі, невелике містечко, загублене серед пагорбів Йоркшира. Ні, в підручниках жодного слова не говорилося про реалії англійської глибинки, звичаї місцевих фермерів та справжню роботу ветеринарного лікаря, про яку так мріяв Герріот. Але в які б безглузді ситуації він не потрапляв, з якими б труднощами не стикався, його завжди рятували англійське почуття гумору і нескінченна любов до тварин.

До своїх пригод як ветеринара-початківця Альфред Уайт (справжнє ім’я Джеймса Харріота) повернувся через кілька десятиліть (він почав писати у віці 50 років). Збірник його кумедних і зворушливих оповідань «Про всі створіння – великі і малі», складений з перших двох книг, вийшов у 1972 році і мав величезний успіх. За цією книгою були й інші. Сьогодні ім’я Харріота відоме у всьому світі, його твори користуються популярністю у читачів різних поколінь і перекладені десятками мов. У цьому виданні представлений повний переклад із відновленими купюрами.